Les adjoints du shérif ne s’attendaient pas à localiser les chiens, alors quand ils l’ont fait, ils ont agi rapidement pour offrir leur aide. Ils se sont présentés dans les délais.
La caravane a d’abord été découverte en feu par la police géorgienne. Juste au moment où les pompiers étaient sur le point d’arriver, l’adjoint Kursi et le capitaine O’Brien ont entendu un chien aboyer près du feu.
Un Labrador noir lourdement enchaîné a été le premier animal qu’ils ont rencontré. Les maillons étaient trop épais, alors le policier a essayé de le mordre avec un coupe-boulon mais a échoué. Il hésitait à s’approcher, peut-être parce qu’il craignait qu’un chien effrayé ne morde. Mais son compagnon saisit le collier du chien et le déboutonna.
Heureusement, le chien était libre et s’est échappé. Cependant, il était constamment accompagné d’un petit labrador qui était en cage et gardé près de la bande de feu.
Les barreaux de la cage étaient chauds et il y avait des ordures tout autour. Une cage vide à proximité empêchait le chien de s’approcher; il semblait qu’un chien noir était piégé à l’intérieur.
Il servait d’outil au policier avec les coupe-boulons, lui permettant d’écarter la cage vide et de s’approcher du chien. Cependant, son collègue s’impatiente et rejette la grille à mains nues sans attendre.